Toda la aplicación, incluidos los correos de notificación, funciona en English, Español, Русский y Українська.
Muchas iglesias sirven a congregaciones donde no todos se sienten más cómodos en inglés. Si ha estado buscando software de programación para iglesias en español, ruso o ucraniano, PraisePro los habla todos desde el primer momento. La aplicación completa está disponible en:
Y no se trata solo de los menús. La planificación de servicios, el calendario, las páginas de equipos y los correos de notificación que envía PraisePro (avisos de asignación, recordatorios y más) están todos traducidos. Un voluntario que lee ucraniano y un líder de alabanza que lee inglés pueden compartir la misma cuenta de iglesia, y cada uno ve PraisePro en su propio idioma.
Su elección de idioma es por dispositivo, así que el teléfono que lleva el domingo y la computadora de la oficina de la iglesia pueden usar idiomas diferentes. Hay dos lugares para cambiarlo:
Consejo: Como la elección se guarda por dispositivo, no necesita cambiar nada para nadie más. Cada persona de su equipo simplemente elige su propio idioma en su propio teléfono o computadora.
Los administradores pueden elegir el idioma con el que empiezan las personas nuevas, para que una congregación hispanohablante nunca tenga que ver el inglés primero.
Así funciona el idioma predeterminado:
Consejo: ¿Sirve a una congregación bilingüe? Establezca el idioma de la organización en el que lee la mayoría de sus voluntarios, y deje que el resto lo cambie individualmente. Cada uno recibe la aplicación en el idioma que realmente lee.
PraisePro envía correos cuando se asigna a alguien para servir, cuando se acerca un servicio y para otras notificaciones. No tiene que configurar nada para que estén traducidos: cada correo usa automáticamente el idioma del miembro que lo recibe.
Cuando alguien elige su idioma en la aplicación o en la página de inicio de sesión, PraisePro lo recuerda para su cuenta. A partir de ese momento, sus avisos de asignación y recordatorios llegan en ese idioma. Un mismo servicio, un mismo equipo, y cada voluntario recibe su recordatorio del domingo en palabras que lee con comodidad.
La compatibilidad de idiomas va más allá de las palabras traducidas. Las fechas, los nombres de los días de la semana y los nombres de los meses también se localizan. El calendario, las fechas de los servicios y las etiquetas de fecha en toda la aplicación siguen el idioma que usted eligió, de modo que «domingo, 1 de marzo» se lee con naturalidad, ya sea que su equipo lo vea en inglés, español, ruso o ucraniano.
Para saber más sobre cómo funciona el calendario, consulte El calendario y la programación.